¿Cómo se llama a un palo con una peluca ?

Murciélagos Foto Phnom Sampov

Siete de la mañana, primer día del mes de febrero, estamos en la terraza de la casa de huéspedes y DJ esperando a que el servicio de recogida. El servicio de transporte no toma mucho tiempo y nos lleva a la estación de autobuses Sorya reservamos ayer para llegar al norte de Camboya, en la ciudad de Battambang – $9 per cápita.

Instalado en el autobús - pensar en el suéter, la ventilación viento fuerte y frío - debe cerrar una hora al conductor a sacarnos de tráfico en Phnom Penh. Poco a poco, los cambios en el paisaje, dentro del edificio, más zonas verdes, el campo camboyano, Todavía nada bien poblada, aparecido. Haremos dos descansos durante el viaje de siete horas - contra cinco anunciada. Sin embargo, los rollos conductor sin casi lento, haciendo sonar su llegada para scooters, motos, arrastrar un remolque o no, hacer crecer su camino.

1 février 2018 | 9h14

Romper la carretera de Battambang

1 février 2018 | 9h17

Camboya Carwash

Un conductor de camión - todo el mundo llamado tuk-tuk, conductores y hacernos entender, pero que en realidad son el seguimiento de los scooters de remolques equipados, a diferencia de los Thai tuk-tuk, que son una especie de pequeños vehículos - en resumen, un chauffeur de tuk-tuk 😉 nous attend à l’arrivée – il suffit de demander à l’hôtel où vous allez s’ils peuvent arranger un pick-up, c’est généralement gratuit tout en vous encourageant à demander les services de ce chauffeur si vous en avez besoin une fois sur place – pour nous amener à notre nouvelle maison : le Lucky Hostel – $16 pour deux nuits.

Fatigués, oui encore, du voyage et du tôt lever, nous nous reposons tout en vous concoctant le premier article de cette nouvelle expédition. Vers dix-sept heures, nous sortons nous balader dans Battambang – prononcé Bate/Dame/Bong. Pourtant deuxième plus grande ville du Cambodge, es mucho más tranquilo que Phnom Penh y pasamos un momento Sangker río para detener finalmente en un restaurante a la orilla del agua está decorada de forma atractiva. Después de Camboya cerveza sabor terraza, decidimos comer localmente, especialmente en lo que acabamos de ver que tienen una extensión del restaurante en el mismo río donde comemos en las mesas bajas, sentado en el suelo : fideos y hortalizas para una, Pollo frito ajo a la otra - $6,5 el todo. En el camino de regreso, que nos detenemos para una apariencia de el chocolate tostado - mejor en Tailandia ! – y cruzar el pequeño mercado nocturno.

2 février 2018 | 13h17

pimientos secado

2 février 2018 | 13h27

Bhouddh a Ek Phnom

Al día siguiente, De acuerdo con un nuevo sueño, alquilamos una moto directamente en el hotel – $7 - y estamos en el camino a Wat Ek Phnom, unos siete kilómetros al norte de la ciudad. construido en 1027 bajo el reinado de Sorayak Varman I, el templo Ek Phnom fue dañado bajo el régimen de Pol Pot y la guerra que siguió, pero todavía nos da una idea de la arquitectura Khmer, Se solicita un dólar en la entrada. En el camino, encontramos esta vez el verdadero campo camboyano, pilas de heno que se secan al sol, sino también los pimientos, semillas desconocidas, tortas de arroz ; pasamos casi una boda de Camboya en plena marcha a todo color ; à presque chaque enfant croisé nous avons le droit à de grands sourires et des coucous de la main ponctués de « hello » retentissants, Comme en Malaisie et en Thaïlande, nous apprécions énormément les balades en scooter dans le pays !

2 février 2018 | 13h40

Wat Ek Phnom

2 février 2018 | 13h43

Campagne à Ek Phnom

2 février 2018 | 15h58

Huttes à Phnom Banan

2 février 2018 | 16h13

Temple Banan

Retour vers le sud avec un arrêt à une des terrasses en enfilade où nous mangeons pour cinq dollars un plat de nouilles et légumes chacun – oui ça a l’air répétitif comme ça mais les nouilles ne sont pas toujours les mêmes : fines, épaisses, blanches, jaunes, plates ; ni les légumes 😛 , avant de repartir cette fois-ci vers le sud de la ville, à une vingtaine de kilomètres, ir subir los trescientos cincuenta y ocho escalones de piedra que conducen a Phnom Banan – $2 en la entrada esta vez. Un poco de aliento en la parte superior, el esfuerzo es la vista del paisaje circundante y pasear entre las ruinas de 1057 cuyas piedras grises parecen iluminar al atardecer. El templo data del reinado de Udayadithyavarman, predecesor Suryavarman II, constructor de Angkor Wat.

2 février 2018 | 16h24

tarde 358 marchas ...

2 février 2018 | 16h18

Detalle de Banan

En dirección sur-oeste en un camino de tierra en medio de campos de arroz, que se abre cerca de un templo más reciente : Phnom Sampov. No vamos a ir a visitar, ni las cuevas de matar en ella - trabajar por el mismo dictador - pero nos propusimos abajo de la colina al igual que muchos otros turistas. aquí, todas las noches entre las 17:30 ET dieciocho horas, más de un millón de murciélagos fruncidos labios - Querefón plicatus - salir de su cueva y vuela a perseguir su comida. Esperamos pacientemente a ver algunos de ellos a aparecer, seguido rápidamente por una impresionante secuencia de pequeños murciélagos crear un parche negro en el cielo de oscurecimiento. Ellos viajarán más de cincuenta kilómetros para encontrar insectos. Y no cualquier insecto, a los que destruyen los cultivos de arroz, comiendo cincuenta a cien veces su peso, trece colonias conocidas de murciélagos en Camboya deben evitar la pérdida de dos mil toneladas de arroz cada año.

2 février 2018 | 18h04

plicatus Querefón

2 février 2018 | 18h05

Carretera de 50 km ...

De vuelta en la ciudad para nuestra comida sin insectos en otra terraza : un camino Siv Iv sin carne para una, una carne Lok Lak otra, platos de Camboya y zumo de aguacate para mojarlo !

miniserie – “En el autobus” :
Viajar con sólo otros dos occidental, nos trataron a los clips en el agua de Camboya se elevó a las infinitas melodías, finalmente mirar más de cerca, hubo rechazo, chantaje, asesinato estrangulamiento, no es tan color de rosa como.
Seguido de una compañía de comedia hilarante haciendo indígena, que no entendía ; plus le type au micro pleurait, plus l’assistance riait ?!
Quand l’un d’eux fit un salut asiatique et s’est cogné la tête contre le micro, on a compris, mais là c’était un de ces imprévus qui font même rire les autres comédiens.
Programme suivi d’une petite série produite par Jackie Chanc’était du chinois pour nous 😉

Arrivée à la gare routière de Battambang, une large carrière à l’abandon un peu en dehors de la ville et un tuk-tuk nous attendant avec le prénom Claire sur une feuille. La classe.

Petite note sur l’hostel : il n’y a pas de fenêtre, et surtout, il n’y a pas d’issue de secours ni aucune issue après la fermeture des grilles !!!

11 Comentarios sobre “¿Cómo se llama a un palo con una peluca ?”

  1. SALUT LES INTREPIDES ,LE PETIT TOUR EN SCOOTER SUPER SYMPA ET LES CHAUVES SOURIS ME FONT PENSER AUX OISEAUX DE DAPHNE DU MAURIER.BONNE CONTINUATION ET PEUX T ON METTRE UNE ETOILE A VOTRE HOTEL,APRES QQS TRAVAUX?BISES DOMI
  2. Les chauves-souris avaient l’air plus sympathiques, ne se souciant pas des touristes. Quant à l’hôtel, à part le côté trop touristique, les chambres sont immenses et nous tenions debout dans la salle de baincontrairement à notre première guesthouse ! 😀

    Duro, dur la vidéo, je n’ai plus mon ancien logiciel mais je tenais à vous faire partager notre balade ! 😉

  3. Merci de nous emmèner avec vous au travers de ce blog..
    Vos écrits, photos et de plus, la vidéo m’ont permis de passer un bon moment en cette fin de journée. Les tuk tuk, nous les avions utilisé au Rajhastan.. Sensations garanties !!
    Profitez bien, et à bientôt..
    Gros bisous
  4. Nous profitons à fond et nous partagerons bientôt la suite, toujours aussi ravis de voir que cela permet à d’autres de voyager par procuration ! 🙂
  5. Gracias !!! Quel dépaysement!même si je ne suis pas fan des chauve-souris hi hi ! Apparemment le scooter est le moyen de locomotion à adopter, Lucile et Marc l’ont fait aux Philippines et il faut qu’il soit résistant car ils ont pris une pluie tropicale et ont poussé l’engin dans une rivière de boue, quand le niveau est redescendu ils ont redémarréBonne continuation et gros bisous!
  6. Lecture au réveil le dimanche matin. Super balade. J’adore les piments qui sèchent tranquillement au soleil. Quand je pense au mal que j’ai à les faire pousser ici 🙂 Paysages sublimes et la musique du trajet en scooterC’est top. Bisous à vous deux.
  7. Ton film me fait penser à la Thaïlande, le Laos et la Birmanie. J’ai hâte de visiter le Vietman! 😉
  8. Oui le scooter est vraiment pratique, moins cher qu’un tuk-tuk, plus rapide qu’un vélo. Et puis quand on roule ça fait clim ! 😀 Nous avons utilisé des Honda au Cambodge, bon scooter quoi que nous n’ayons pas essayé de traverser des rivières avec ! ! 😛

    Nous n’avons pas vraiment la même météo dans le sud de la France. 😉 Quoi qu’il faisait fort bon au Cambodge à cette période de l’année, le soleil tape bien. D’autres balades à venir bientôt… !

    Oui géographiquement les pays sont quelque peu semblables. Après la Malaisie, la Thaïlande et le Cambodge, je pense que le prochain sur la liste sera aussi le Vietnam. 😉

  9. súper !
    Pour l’hotel le Lucky c’est toujours mieux que le restaurant Alien 😉

    Si tuviera la misma cosa con Sonny fotos no alineados. Parece que jugando con el zoom “navegador” esto soluciona el problema.

    Mediante la lectura se, Pensé que su abuela Mimi habría disfrutado particularmente sus viajes a Camboya. Además, se sabe que su tía Marie estaba en la escuela secundaria con Norodom Sihanouk?
    https://fr.wikipedia.org/wiki/Norodom_Sihanouk
    Su Mimi dijo que Norodom no era siempre feliz, Marie porque “robo” primeros resultados lugar secundario en estudios. Esto no me sorprende, sabiendo que mi tía.

    Para terminar, Me di cuenta de que Ronnie desenterrado un casco de color naranja, están por todas partes “naranja” 🙂

    Cuídate
    Besos

    PD : Batman y te vieron ??!!

  10. Caramba, j’ai pourtant changé la façon d’afficher les photos et utilise un pourcentage plutôt que des pixels fixes. Elles devraient donc s’adapter à la taille des écrans🙁

    Je pense à Mimi souvent quand j’écris sur le site, papa lui imprimait les articles et elle aimait beaucoup qu’on lui parle de nos voyages ! Ton fait historique est juste excellent ! ! Dans le prochain article j’ai prévu de donner l’ancien nom de Sihanoukville et d’expliquer que la ville a été nommé en l’honneur deNorodom Sihanouk, ancien roi du Cambodge, s’il vous plait !

    Wiki nous dit : “[…] il effectua sa sixième au lycée Sisowath, toujours dans la capitale cambodgienne, después se integra la prestigiosa escuela Chasseloup- Laubat en Saigón con el fin de preparar una licenciatura de la filosofía. Una parte importante del programa fue dedicado a la historia y la cultura francesa. Estudiante de buena calidad pero no estudiosa, se destacó en las artes, sabor que va a durar toda la vida. Su estatus real impide que otros camboyanos que tienen demasiado contacto con él, se hizo amigo de varios estudiantes franceses.”
    Así que supongo que María estaba en la secundaria Chasseloup- Laubat ?

    Siento no haber hablado más acerca de su infancia con Mimi, porque Vietnam probablemente será el próximo país asiático que visita y caminaba sobre sus pasos con el placer.

    así voy a llevado un casco naranja demasiado, si no recuerdo mal que era de color rosa en Battambang ! ¿Dónde hemos visto que los bebés Batman ! 😛

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *